Tłumaczenia dla hasła „Denkart“ w niemiecko » francuski słowniku

Denkart RZ. r.ż.

1. Denkart (Art und Weise zu denken):

Denkart

≈ façon r.ż. de penser

2. Denkart (Mentalität):

Denkart

mentalité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war für seine freimütige Denkart bekannt und berühmt.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Denkart der einfachen Bauern zum Teil in mundartlichen Dialogen und in ihrer schlichten, gemütlichen Ausdrucksweise vorgetragen.

de.wikipedia.org

Nachdem dies aus der Mode gekommen war, manche aber noch daran festhielten, bezeichnete man die altväterliche Denkart und das Beharren auf einem überwundenen Standpunkt als Bocksbeutelei.

de.wikipedia.org

Diesen bezeichnet Kant jedoch als Urheber einer „Umänderung der Denkart“.

de.wikipedia.org

Es geht zumeist um eine Stimulation auf Basis der besonderen Denkart des anderen.

de.wikipedia.org

Fast unbegreiflich für ihn selbst, gewinnt „eine neue Denkart über ihn Macht“.

de.wikipedia.org

Wer der totalitären Denkart anhänge, müsse nicht unbedingt eine Uniform tragen und eine Keule oder eine Peitsche bei sich führen.

de.wikipedia.org

In diesen Schriften erläuterte er auch einzelne Bibelstellen und verteidigte diese zum Teil vor Deutungen, die nicht in seine religiöse Denkart passten.

de.wikipedia.org

In diesem Werk erklärt Jung, dass Alchemie eine spekulative Denkart ist, die auf der Suche eines geistigen Gleichgewichts ist, dessen metaphorischer Ausdruck der Stein der Weisen ist.

de.wikipedia.org

Die Ursache dieser Denkart sei eine „absolute Flachheit und innere Zerflossenheit eines Geistes, der weder zu lieben vermag, noch zu hassen“.

de.wikipedia.org