Tłumaczenia dla hasła „Doktorwürde“ w niemiecko » francuski słowniku

Doktorwürde

Doktorwürde → Doktortitel

Zobacz też Doktortitel

Doktortitel RZ. r.m.

Doktortitel

titre r.m. de docteur

jdm den Doktortitel verleihen

conférer à qn le titre de docteur

den Doktortitel haben/führen

posséder/porter le titre de docteur

den Doktortitel haben/führen

être titulaire d'un doctorat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist möglich, dass er Jahre später einen weiteren Doktortitel im kirchlichen Recht erwarb, eine urkundliche Erwähnung findet diese weitere Doktorwürde jedoch nicht.

de.wikipedia.org

1741 erwarb er die Doktorwürde der Theologie und erhielt im selben Jahr das Pastorat in der Thomaskirche.

de.wikipedia.org

Für seine wissenschaftlichen Arbeiten wurde ihm 1970 die Doktorwürde der Geschichtswissenschaften verliehen.

de.wikipedia.org

Nach einer Unterbrechung durch den Militär-Dienst schloss er das Medizin-Studium 1886 ab und erhielt ein Jahr später die Doktorwürde.

de.wikipedia.org

Als solcher übernahm er 1803 die Lehrkanzel der Kirchengeschichte und erhielt im Jahr darauf, 1804, die theologische Doktorwürde.

de.wikipedia.org

Die Doktorwürde erhielt er hierfür im Jahre 1937.

de.wikipedia.org

Nach dem Erlangen der Doktorwürde in der Philosophie im Jahre 1985 arbeitete er als Drehbuchautor und Regisseur.

de.wikipedia.org

1949 erhielt er als Jurist die Doktorwürde und war danach als Anwalt und Notar mit eigener Praxis tätig.

de.wikipedia.org

1986 erlangte er die Doktorwürde und beendete 1990 seine Habilitation.

de.wikipedia.org

1993 erlangte er die Doktorwürde mit einer Promotion in Geschichte.

de.wikipedia.org