Tłumaczenia dla hasła „Drehtür“ w niemiecko » francuski słowniku

Drehtür RZ. r.ż.

Drehtür

porte r.ż. à tambour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der neue S-Bahn-typische Bahnsteig wird von km 9,0397 bis km 9,2497 reichen, und über eine mit Drehtüren gesicherte Rampe zugänglich sein.

de.wikipedia.org

An dem gegenüberliegenden Wagenende wurde durch eine Trennwand mit Drehtür ein separater Raum für den Stromerzeuger abgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Drehtür ist eine weitere Möglichkeit, den Wind zu fangen.

de.wikipedia.org

Von Hand zu öffnende Drehtüren mit federndem Türschließer hatten ehemals ein schmales 1:6-hochformatige Drahtglasfenster eingesetzt, für Sichtkontakt von Nutzern innerhalb und außerhalb.

de.wikipedia.org

Der direkte Zugang zum neuen Gebäude ist von der Straße aus durch eine groß dimensionierte gläserne Drehtür möglich.

de.wikipedia.org

Bis 1875 konnte man hier unerkannt durch eine noch erhaltene kleine Drehtür unerwünschte Kinder abgeben.

de.wikipedia.org

Vereinzelungsanlagen sind keine Drehtüren, auch wenn ihr Funktionsprinzip ähnlich ist.

de.wikipedia.org

Drehtüren kamen erst mit Beginn der Öffnung des Landes auf.

de.wikipedia.org

Das gesamte Gelände war eingezäunt und mit schmiedeeisernen Toren und, zumeist unversperrten, gusseisernen Drehtüren versehen.

de.wikipedia.org

Die Stirnseiten mit den Gummiwulstübergängen wurden neu gestaltet und die außenbündigen Drehtüren ließen sich nun nach innen öffnen.

de.wikipedia.org