Tłumaczenia dla hasła „Duett“ w niemiecko » francuski słowniku

Duett <-[e]s, -e> RZ. r.n.

Duett

duo r.m.

etw im Duett singen

chanter qc en duo

Przykładowe zdania ze słowem Duett

etw im Duett singen

chanter qc en duo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Geschlechter singen im Duett und geben dabei eine prächtige Serie von gurgelnden Pfiffen von sich.

de.wikipedia.org

Es wurden Duette gesungen, aber nie sangen alle drei zusammen.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Sätzen finden sich vier Arien, als erstes ein Duett.

de.wikipedia.org

Er gab dort Flöten-Duette heraus und 1785 ohne Nennung seines Namens ein Choralbuch, dessen Konzept er 1775 handschriftlich notierte.

de.wikipedia.org

Das Lied ist das erste Duett der beiden Musiker.

de.wikipedia.org

Sein lauter und durchdringender Gesang besteht aus glockenartigen Flöttönen, die die Rotbauchwürger einzeln oder im Duett vortragen.

de.wikipedia.org

Meist ruft ein Paar im Duett, beim Weibchen klingen die Rufe etwas schriller.

de.wikipedia.org

Für das Duett erhielten die beiden Künstler insgesamt drei Moonmen.

de.wikipedia.org

Es gibt Chöre, Arien (häufig zweiteilig) und Ensembles, die von Duetten bis zum Quintett reichen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund standen aufwändige Arrangements, die sowohl solo, als auch im Duett oder Trio gesungen wurden.

de.wikipedia.org