Tłumaczenia dla hasła „Durchgriffshaftung“ w niemiecko » francuski słowniku

Durchgriffshaftung RZ. r.ż. PR.

Durchgriffshaftung

responsabilité r.ż. personnelle des actionnaires d'une/de la société de capitaux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kapitalerhaltungsvorschriften und die Durchgriffshaftung sind normiert.

de.wikipedia.org

Diese Durchgriffshaftung führt zu einer Durchbrechung der Grundregel des Trennungsprinzips.

de.wikipedia.org

Die materielle Unterkapitalisierung wird in der Literatur als Fall der Durchgriffshaftung der Gesellschafter angenommen, während die Rechtsprechung eine Durchgriffshaftung wegen materieller Unterkapitalisierung bisher nicht anerkannt hat.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise kann es zur Durchgriffshaftung der Vorstandsmitglieder kommen.

de.wikipedia.org

Die Regeln für die Durchgriffshaftung des Geschäftsführers sind weniger streng als nach deutschem Recht.

de.wikipedia.org

Außerdem kann bei der Suche nach dem Verursacher von Umweltschäden die so genannte Durchgriffshaftung angewendet werden.

de.wikipedia.org

Eine unechte Durchgriffshaftung liegt vor, wenn die Muttergesellschaft zu Gunsten ihrer Tochtergesellschaft Bürgschaften oder Patronatserklärungen als Kreditsicherheit für Kredite an die Tochtergesellschaft abgegeben hat.

de.wikipedia.org

Durchgriffshaftung bedeutet, dass die Gesellschafter einer Kapitalgesellschaft in bestimmten Fällen gegenüber den Gesellschaftsgläubigern auch unbeschränkt mit ihrem Privatvermögen haften müssen, wenn das Gesellschaftsvermögen nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Im deutschen Gesellschaftsrecht gibt es drei Formen der Haftung, und zwar die gesellschaftsrechtliche Haftung, die Zurechnung (hier insbesondere bei der Organhaftung) und die Durchgriffshaftung.

de.wikipedia.org

An der wirtschaftlichen Durchgriffshaftung in besonderen Fällen der Unterkapitalisierung hat dies jedoch nichts geändert.

de.wikipedia.org