Tłumaczenia dla hasła „Eigenkomposition“ w francusko » niemiecki słowniku

une œuvre de ma/ta/sa composition

eine Eigenkomposition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der stärkere Fokus auf Eigenkompositionen ist auch der Tatsache geschuldet, dass viele geplante Coverversionen von den Original-Urhebern nicht genehmigt wurden.

de.wikipedia.org

Es spielt nicht nur traditionelle und jazzige Klezmer-Musik, sondern hat es sich zur Aufgabe gemacht, jüdische Musik durch Improvisation und Eigenkompositionen weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Lieder auf der Platte sind Eigenkompositionen.

de.wikipedia.org

Er hat auf zahlreichen wichtigen Festivals gespielt und viele Einspielungen auch von Eigenkompositionen aufzuweisen.

de.wikipedia.org

Die letzten Jahre wurden auch immer mehr Eigenkompositionen gespielt, die von Mitgliedern der Band geschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Es wurden nicht mehr nur historische Lieder neu interpretiert, sondern auch Eigenkompositionen ins Programm und auf die CD aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ihr musikalisches Repertoire mischt sich aus traditionellen Liedern und Eigenkompositionen.

de.wikipedia.org

Ihre drei veröffentlichten Eigenkompositionen hatten eine Länge von einer bis anderthalb Minuten und zeichneten sich durch eine vergleichsweise hohe Spielgeschwindigkeit aus.

de.wikipedia.org

Das Repertoire umfasst über 300 Lieder: neben traditionellen Berg-, Wander- und Volksliedern auch Werke klassischer Komponisten sowie Eigenkompositionen von Chorleitern und Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Auf Kabalogy sind vermehrt Eigenkompositionen der fünf Bandmitglieder zu hören.

de.wikipedia.org