Tłumaczenia dla hasła „Engstirnigkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Engstirnigkeit <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

Engstirnigkeit

étroitesse r.ż. d'esprit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu unterscheiden ist ein Vorurteil im Sinne von Voreingenommenheit und Engstirnigkeit von einem Vorurteil im Sinne von Vormeinung, die zu erweitern man bereit ist.

de.wikipedia.org

In diesem Schauspiel nimmt ein junges Mädchen den Kampf gegen Routine und Engstirnigkeit auf.

de.wikipedia.org

Es ist mit der Vorstellung von Engstirnigkeit und Rückständigkeit verkoppelt.

de.wikipedia.org

In dieser Reportage geht es um vorgefertigte Bilder, in diesem Fall bezüglich Sakralität und Kunst, sowie um die Engstirnigkeit und Scheinheiligkeit einiger Gläubigen.

de.wikipedia.org

Andererseits werden von trotzkistischer Seite die stalinistische Engstirnigkeit für den Nichteintritt der Weltrevolution verantwortlich gemacht, und andere Prozesse hin zur Weltrevolution für voraussagbar bzw. andere Wege für begehbar gehalten.

de.wikipedia.org

Sein Buch wimmelt von Angriffen auf Unrecht, Engstirnigkeit, Heuchelei.

de.wikipedia.org

Starrsinn bezeichnet abwertend die Geisteshaltung einer Person, die von Unnachgiebigkeit, Eigensinn, Engstirnigkeit oder auch geistiger Unbeweglichkeit und Vorurteilen geprägt ist.

de.wikipedia.org

Er verabscheut ihre Engstirnigkeit und die Selbstgefälligkeit mit der sie sich zu definieren anmaßen, was Menschlichkeit ist.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller brach er mit Tabus wie Sexualität oder religiöser Engstirnigkeit.

de.wikipedia.org

Es gilt nach seiner Aussage eine neue, freie, kontroverse Diskussions- und Darstellungskultur zu entwickeln jenseits von Engstirnigkeit, festgefahrener Normen und Moralismus.

de.wikipedia.org