Tłumaczenia dla hasła „Entdeckungsreise“ w niemiecko » francuski słowniku

Entdeckungsfahrt RZ. r.ż., Entdeckungsreise RZ. r.ż.

Entdeckungsfahrt

voyage r.m. d'exploration

zwroty:

auf Entdeckungsfahrt gehen żart. pot. Kind, Tourist:

partir à la découverte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sammlung beherbergt ganze Häuser, die damals auf Entdeckungsreisen durch kaiserliche Erforscher von den neuen Kolonien mitgebracht wurden, sowie Schiffe und Boote.

de.wikipedia.org

Sie bietet architektonische und musikalische Entdeckungsreisen und präsentiert Musik an ungewöhnlichen Orten.

de.wikipedia.org

Er begeisterte sich seit seiner Jugend für Geographie und träumte von Entdeckungsreisen.

de.wikipedia.org

Bis zum Endpunkt ihrer Entdeckungsreise waren sie 21 Tage unterwegs und hatten 93 Kilometer zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Fische übernehmen die Führung bei der Entdeckungsreise, gleiten hinter in die Tiefe, zeigen die Landschaft der Algenwälder.

de.wikipedia.org

Der abenteuerlustige junge Mann träumte aber von der Teilnahme an einer Entdeckungsreise.

de.wikipedia.org

Als Autorin beschrieb sie nicht nur ihre Entdeckungsreisen mit ihrem Ehemann, sondern verfasste auch eigene Sketche, die verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Durch einen Seeräuber ist es den Spielern bei einer 7 möglich die Mitspieler bei ihren Entdeckungsreisen zu behindern.

de.wikipedia.org

Seine Spezialgebiete sind die überseeischen Entdeckungsreisen, Entstehung und Weiterentwicklung des Kolonialismus, europäisch-außereuropäische Mischkulturen und die außereuropäische Großstadtliteratur und Metropolenforschung.

de.wikipedia.org

Die besten Kameraleute und die geduldigsten Regisseure nehmen uns mit auf Entdeckungsreisen, zeigen uns die bizarren Tricks des Überlebens und verblüffende Lebenspartnerschaften.

de.wikipedia.org