Tłumaczenia dla hasła „Erfindergeist“ w niemiecko » francuski słowniku

Erfindergeist RZ. r.m. bez l.mn.

Erfindergeist

esprit r.m. d'invention

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits in seiner Jugend zeigten sich schnell sein Erfindergeist und sein Talent für eher unkonventionelle Arbeiten.

de.wikipedia.org

Dank seinem Erfindergeist brachte er sein Unternehmen mit weiteren Eigenentwicklungen voran.

de.wikipedia.org

Dem Erfindergeist (Freiheit, Spontaneität und Vernunft) als das spezifisch Menschliche wird das Mechanische der technisch-natürlichen Kausalität gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Auch die Entwicklung der gegossenen Eisenbahnräder geht auf seinen Erfindergeist zurück.

de.wikipedia.org

In dem dreieinviertelstündigen Film werden technische wie architektonische Errungenschaften der Moderne vorgestellt, die den Fortschritt und den Erfindergeist des Menschen zu dokumentieren beabsichtigen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug zeigte deutlich den Erfindergeist der Firma auf kleinem Maßstab.

de.wikipedia.org

Mit seinem Erfindergeist entwickelte er viele Neuerungen und erlangte diverse Patente, zum Beispiel 1822 für eine Handfeuerspritze.

de.wikipedia.org

Sein Erfindergeist führte auch zum Bau einer Fußtretbohrmaschine für zahnärztliche Eingriffe.

de.wikipedia.org

Er findet dort die Frau seiner Träume und wird weiter in seinem Erfindergeist inspiriert.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind entwickelte sich sein Erfindergeist und er entwarf ausgefeilte Spielsachen.

de.wikipedia.org