Tłumaczenia dla hasła „Erfindergeist“ w niemiecko » słoweński słowniku

Erfindergeist RZ. r.m.

Erfindergeist ohne pl:

Erfindergeist

izumiteljski duh r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Fahrzeug zeigte deutlich den Erfindergeist der Firma auf kleinem Maßstab.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung sollte in „lückenloser Schau über den gegenwärtigen Stand der Verkehrstechnik, deutschen Erfindergeist und deutsche Qualitätsarbeit“ informieren.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen waren auch weniger streng, um den Erfindergeist der Ingenieure zu befeuern.

de.wikipedia.org

Improvisation, Geschicklichkeit und Erfindergeist wurden dadurch bei ihm besonders geschult.

de.wikipedia.org

Dem Erfindergeist (Freiheit, Spontaneität und Vernunft) als das spezifisch Menschliche wird das Mechanische der technisch-natürlichen Kausalität gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Sie war als Lehrerin und ab 1959 als Schulleiterin tätig und wurde durch ihren Erfindergeist bekannt.

de.wikipedia.org

Jedenfalls sind dem Erfindergeist und dem technischen Aufwand auch in dieser Frage keine Grenzen gesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Erfindergeist führte auch zum Bau einer Fußtretbohrmaschine für zahnärztliche Eingriffe.

de.wikipedia.org

Der Erfindergeist in den Kraußwerken kannte keine Grenzen, sodass verschiedene Wellenbadeschaukeln in kleinem Maßstab als Modelle gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Durch diesen seinen Erfindergeist, praktikable Operationsinstrumente entwickelt zu haben, wurde er bekannt, wodurch sich das Spezialgebiet der Proktologie von der Chirurgie abspaltete.

de.wikipedia.org