Tłumaczenia dla hasła „Erkenntlichkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Erkenntlichkeit <-, -en> RZ. r.ż.

1. Erkenntlichkeit bez l.mn. (Dankbarkeit):

Erkenntlichkeit

reconnaissance r.ż.

Erkenntlichkeit

gratitude r.ż.

2. Erkenntlichkeit (Geschenk):

Erkenntlichkeit

témoignage r.m. de reconnaissance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurden dann zur besseren Erkenntlichkeit mit Kleinbuchstaben und/oder Zahlen ergänzt.

de.wikipedia.org

1793 avancierte er zum Oberstleutnant und erhielt eine Geschenk von 1000 Talern als Erkenntlichkeit für einen weiteren herausragenden Einsatz.

de.wikipedia.org

Durch eine Ideologiekritik kann diesen Interessen entgegengewirkt werden, um im Sinne eines allgemeinen Interesses ein nach dem Stand der Erkenntlichkeit korrektes und vollständiges Bild der Gesellschaft zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Zur besseren Erkenntlichkeit wurden daher seitlich der Türen ebenfalls Liniennummernkästen angebracht.

de.wikipedia.org