Tłumaczenia dla hasła „Errettung“ w niemiecko » francuski słowniku

Errettung RZ. r.ż. bez l.mn. podn.

Errettung

libération r.ż.

Errettung

délivrance r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie will sich von keinem anderen Mann berühren lassen und darüber hinaus ihrem Gatten nicht die Möglichkeit der Ehre und des Ruhmes ihrer Errettung nehmen.

de.wikipedia.org

Die Errettung des Kindes führt dann zur Bekehrung.

de.wikipedia.org

Für ihn zeigte die Trajanlegende, dass die Errettung vor der Verdammnis auch für Menschen möglich war, die nicht explizit mit der Kirche verbunden waren.

de.wikipedia.org

Die Judäer führen zum Gedenken an ihre Errettung das Purimfest ein.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich ein mit 1647 bezeichnetes Votivbild, das aus Anlass der Errettung von einem Floßunglück auf der Drau gestiftet worden war.

de.wikipedia.org

Die anschließende Sopranarie zeigt, dass Errettung von den Sünden noch nicht in Sicht ist.

de.wikipedia.org

Die spätere Legende schreibt ihm eine wunderhafte Errettung der Stadt vor einem solchen Angriff zu.

de.wikipedia.org

Er verspricht Errettung aller versunkenen Menschlein unter einer Bedingung.

de.wikipedia.org

Ihre jenseitige Errettung machte er vom Erfolg der christlichen Völkermission abhängig, die zugleich den Antijudaismus globalisieren sollte.

de.wikipedia.org

Nach einer Überlieferung soll er es als Dank für seine wundersame Errettung aus den Fluten der Moldau errichtet haben.

de.wikipedia.org