Tłumaczenia dla hasła „Erstickungstod“ w niemiecko » francuski słowniku

Erstickungstod RZ. r.m.

Erstickungstod

mort r.ż. par asphyxie [ou étouffement]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Todesopfer der Katastrophe fanden aufgrund der dichten Rauchentwicklung im Terminalgebäude den Erstickungstod.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Durchführung der Hinrichtung erlitt er einen langsamen Erstickungstod.

de.wikipedia.org

Beispielsweise bleiben die Gäste einer Feier ohne ersichtlichen Grund stecken und werden erst kurz vor dem Erstickungstod gerettet.

de.wikipedia.org

Das hatte wiederum zur Folge, dass die Arbeiter keine Luft mehr bekamen und durch die Mischung aus Kohlendioxid und Stickstoff den Erstickungstod starben.

de.wikipedia.org

Diese heute „Zytokinsturm“ genannte Überreaktion löst oft einen raschen Erstickungstod aus.

de.wikipedia.org

Vor der Übernachtung sollten an den Wänden kleine Luftlöcher hineineingebohrt werden, weil die Wände von innen vereisen und somit die Gefahr des Erstickungstodes droht.

de.wikipedia.org

Da nur durch eine fünf Quadratzentimeter kleine Öffnung Frischluft in die Zelle gelangen konnte, drohte bei dieser Strafe den Häftlingen auch der Erstickungstod.

de.wikipedia.org

Beim lagebedingten Erstickungstod spielen körperliche Positionierung, Sauerstoffdefizit aufgrund unterschiedlichster Faktoren, Belastungen des Brustkorbs und andere Faktoren eine Rolle.

de.wikipedia.org

Laut Staatsanwaltschaft erfolgte der „Erstickungstod durch massive Einwirkung von Gewalt“.

de.wikipedia.org

Ursachen sind wahrscheinlich die Gifteinleitungen in die Meere und der Erstickungstod in Fischernetzen.

de.wikipedia.org