Tłumaczenia dla hasła „Fünfzeiler“ w niemiecko » francuski słowniku

Fünfzeiler <-s, -> RZ. r.m.

Fünfzeiler (Gedicht)

poème r.m. de cinq vers

Fünfzeiler (Strophe)

strophe r.ż. de cinq vers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Fünfzeiler (auch Quintain oder Quintett) ist in der Verslehre eine aus fünf Versen bestehende Strophen- oder Gedichtform.

de.wikipedia.org

Der lange Vers kann in einen in einen fünf- und einen sechssilbigen Halbvers aufgeteilt werden, so dass die Strophe auch als Fünfzeiler gelesen werden kann.

de.wikipedia.org

Alle vier Strophen sind endgereimte Fünfzeiler, die dem Reimschema folgen.

de.wikipedia.org

Die Grundform der Strophen sind Vier- oder Fünfzeiler mit jeweils acht Silben pro Zeile und asonanten oder konsonanten Reimen.

de.wikipedia.org