Tłumaczenia dla hasła „Filmmusik“ w niemiecko » francuski słowniku

Filmmusik RZ. r.ż.

Filmmusik

musique r.ż. de film

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Filmmusik zu Das Boot (1981) machte ihn weltweit bekannt.

de.wikipedia.org

Er arbeitet in den Bereichen Jazz, Rock, Improvisierte Musik, sowie Theater- und Filmmusik.

de.wikipedia.org

Diese werden jeweils auch bei der Heimkehr geblasen und kommen in verschiedenen Variationen in der Filmmusik vor.

de.wikipedia.org

Die letzte, spät genommene Hürde war schließlich die Filmmusik.

de.wikipedia.org

Alle Studios waren rund um die Uhr ausgebucht, beschäftigt mit TV- und Filmvertonungen, Filmmusik- und Pop-Musikaufnahmen.

de.wikipedia.org

Er kreiert dort Soundproduktionen für Werbung und Filmmusik.

de.wikipedia.org

Zwar wurde die Filmmusik als erfolgreich angesehen, aber der Film konnte sich nicht etablieren.

de.wikipedia.org

In der Synchronhalle wurden bis zu diesem Zeitpunkt bis zu 10 Filmmusiken pro Jahr mit großem Orchester eingespielt.

de.wikipedia.org

Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.

de.wikipedia.org

Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.

de.wikipedia.org