Tłumaczenia dla hasła „Filmvorstellung“ w niemiecko » francuski słowniku

Filmvorstellung RZ. r.ż.

1. Filmvorstellung (das Vorführen):

Filmvorstellung

projection r.ż. de film

2. Filmvorstellung (Kinovorstellung):

Filmvorstellung

séance r.ż. de cinéma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum großen Teil werden die Filmvorstellungen ab diesem Zeitpunkt digital erfolgen.

de.wikipedia.org

Nebst permanenten und wechselnden Ausstellungen bietet es Raum für Musik- und Tanzdarbietungen, Filmvorstellungen und Symposien.

de.wikipedia.org

Seitdem finden dort im Durchschnitt wöchentlich Events, Konzerte, Ausstellungen, Filmvorstellungen und Theaterstücke statt.

de.wikipedia.org

Während der Filmvorstellung gerät der Kinosaal durch Unachtsamkeit anderer Besucher in Brand.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Filmvorstellung für das geladene Premierenpublikum kam der Finanzierung dieses Denkmals zugute.

de.wikipedia.org

In dieselbe Richtung wirken Filmvorstellungen des Unternehmens und kleine Begrüßungspräsente, die den wichtigen ersten Eindruck über den neuen Arbeitgeber positiv beeinflussen.

de.wikipedia.org

Nach und nach überließ Cons ihr dort die Verantwortung für immer mehr Konzerte, Filmvorstellungen, Lesungen und Varietéprogramme.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Filmvorstellungen wurde mit der Eröffnung eines zusätzlichen Kinosaals im Moviemento auf 132, inklusive aller Rahmenveranstaltungen, erhöht.

de.wikipedia.org

Hier werden Filmvorstellungen für Schulklassen angeboten, die den Unterricht ergänzen.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Salzplatz Schauplatz für aktuelle kulturelle Ereignisse wie Folklore- und Filmvorstellungen.

de.wikipedia.org