Tłumaczenia dla hasła „Fischauge“ w niemiecko » francuski słowniku

Fischauge RZ. r.n.

1. Fischauge ZOOL.:

Fischauge

œil r.m. de poisson

2. Fischauge FOTO:

Fischauge

objectif r.m. à très grand angle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Krater, früher auch Fischaugen, bezeichnet man eine häufig auftretende Oberflächenstörung bei Lacken.

de.wikipedia.org

Bei Fischaugen dienen die Gasdrüsen ebenfalls zur Ansäuerung, hier wird die Sauerstoffversorgung der Netzhaut aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Damit ist das Fischauge gut für Aufnahmen innerhalb einer Menschenmenge oder von Personen an einem Tisch geeignet.

de.wikipedia.org

Für Objekte mit vielen geraden Kanten (Architektur) ist ein Fischauge nicht zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist unabhängig davon, ob das Objektiv ein Fischauge oder ein Superweitwinkel ist.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet Fischaugen-Objektive einerseits nach ihrer Projektionsart (siehe Abbildungsfunktionen weiter unten) und nach ihrem Bildkreisdurchmesser im Verhältnis zum Aufnahmeformat.

de.wikipedia.org

Zirkulare Fischaugen sind die erste Wahl, wenn möglichst viel von der Umgebung (gewöhnlich eine Halbkugel) erfasst werden soll.

de.wikipedia.org

Die Eintrittspupille von Fischaugen ist nicht ortsfest, sondern wandert mit wachsendem Einfallswinkel auf einem Bogen nach vorn und zur Seite des einfallenden Strahls.

de.wikipedia.org

Ein Fischauge, das in der Kleinstseite schon 180 Grad abbildet, hat nur eine Brennweite von 8 mm.

de.wikipedia.org

Dafür malen sie Fischaugen auf ihre Schiffe, um zu vermeiden, dass sie auf eine Untiefe stoßen.

de.wikipedia.org