Tłumaczenia dla hasła „Florett“ w niemiecko » francuski słowniku

Florett <-[e]s, -e> [floˈrɛt] RZ. r.n.

1. Florett (Waffe):

Florett

fleuret r.m.

2. Florett bez l.mn. (Fechtdisziplin):

Florett

escrime r.ż. au fleuret

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Florett und Säbel für Herren und für Damen.

de.wikipedia.org

Danach war sie mit den deutschen Fechterinnen auch im Mannschaftsfechten in derselben Besetzung im Florett erfolgreich.

de.wikipedia.org

Den ersten Einzeltitel holte er 1939 im Florett, 1940 konnte er seinen Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren wurde er Jugendmeister mit dem Florett.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später holte er im Einzel-Florett seine einzige Goldmedaille in einem Einzelwettbewerb.

de.wikipedia.org

So setzte sie einmal einen Kampf fort, obwohl ein gebrochenes Florett ihren Arm verletzt hatte.

de.wikipedia.org

Beim Mannschaftswettbewerb im Florett nahmen 12 Mannschaften teil.

de.wikipedia.org

Zudem nahm er auch mit dem Florett am Mannschaftswettbewerb teil und gewann dort eine weitere Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Für diesen Gewinn erhielt er – zusammen mit der deutschen Florett-Olympiamannschaft – das Silberne Lorbeerblatt.

de.wikipedia.org

1989 war er Deutscher Einzelmeister mit dem Florett.

de.wikipedia.org