Tłumaczenia dla hasła „Florett“ w niemiecko » słoweński słowniku

Florett <-(e)s, -e> [floˈrɛt] RZ. r.n. SPORT

Florett

floret r.m.

mit dem Florett fechten

bojevati se [oder tekmovati] s floretom

Przykładowe zdania ze słowem Florett

mit dem Florett fechten

bojevati se [oder tekmovati] s floretom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So setzte sie einmal einen Kampf fort, obwohl ein gebrochenes Florett ihren Arm verletzt hatte.

de.wikipedia.org

1911 gewann er das Gauverbandsfest nochmals mit dem Florett und wurde zweiter mit dem Säbel.

de.wikipedia.org

Bei jeder Karriere beginnt das Spiel mit einer Nahkampftechnik (Fechten, Florett oder schmutzigem Kämpfen); diese kann aber im Laufe des Spiels jederzeit gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Auch mit dem Florett endete das Turnier nach der zweiten Runde.

de.wikipedia.org

Den ersten Einzeltitel holte er 1939 im Florett, 1940 konnte er seinen Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Auf nationaler Ebene wurde er 1990 polnischer Einzelmeister mit dem Florett.

de.wikipedia.org

Dieses wird nur für Florett benötigt, um einen ungültigen Treffer anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Zudem nahm er auch mit dem Florett am Mannschaftswettbewerb teil und gewann dort eine weitere Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Kopf und Arm, wobei im Gegensatz zum Florett der Schritt ausgeklammert ist.

de.wikipedia.org

1965 gewann sie zudem die Bronzemedaille im Florett-Einzel.

de.wikipedia.org