Tłumaczenia dla hasła „Florett“ w niemiecko » polski słowniku

Florẹtt <‑[e]s, ‑e> [flo​ˈrɛt] RZ. r.n.

1. Florett (Waffe):

Florett

floret r.m.

Florett fechten

walczyć na florety

2. Florett bez l.mn. (Fechtdisziplin):

Florett

szermierka r.ż.

Florett

floret r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Florett

Florett fechten

uprawiać szermierkę na florety

Florett fechten

walczyć na florety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Florett-Mannschaftswettkampf der Männer verpasste seine Mannschaft mit dem vierten Platz eine Medaille, während die bundesdeutsche Mannschaft Silber holte.

de.wikipedia.org

1989 war er Deutscher Einzelmeister mit dem Florett.

de.wikipedia.org

Zudem nahm er auch mit dem Florett am Mannschaftswettbewerb teil und gewann dort eine weitere Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren wurde er Jugendmeister mit dem Florett.

de.wikipedia.org

Bis unmittelbar vor dem Gewinn seines Einzelweltmeistertitels im Florett arbeitete er an der Fertigstellung seiner Studienarbeit und schloss während seiner sportlichen Karriere das Architekturstudium ab.

de.wikipedia.org

Den ersten Einzeltitel holte er 1939 im Florett, 1940 konnte er seinen Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Bei den Damen gab es nur einen Wettbewerb im Florett.

de.wikipedia.org

Danach war sie mit den deutschen Fechterinnen auch im Mannschaftsfechten in derselben Besetzung im Florett erfolgreich.

de.wikipedia.org

Dieses wird nur für Florett benötigt, um einen ungültigen Treffer anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Das geht allerdings schief, denn der Wissenschaftler, den er herausfordert, möchte das Duell mit dem Florett austragen.

de.wikipedia.org