Tłumaczenia dla hasła „Freilandhaltung“ w niemiecko » francuski słowniku

Freilandhaltung RZ. r.ż.

Freilandhaltung

élevage r.m. en plein air

Eier aus Freilandhaltung

œufs r.m. l.mn. provenant d'un élevage en plein air

Przykładowe zdania ze słowem Freilandhaltung

Eier aus Freilandhaltung

œufs r.m. l.mn. provenant d'un élevage en plein air

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1873 erreichten 65 % der in Freilandhaltung herangewachsenen Tiere das Puppenstadium.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. 2006 zusätzlich zur Boden- und Freilandhaltung von Hühnern auch die sog.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft des Ortes zeigt sich unter anderem in der Freilandhaltung von Schweinen, die man auf der sogenannten Schweinewiese begutachten kann.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Modellprojekten im Bereich käfigfreier Freilauf- und Freilandhaltung von Kaninchen wird gearbeitet.

de.wikipedia.org

Wurfkessel werden auch von Hausschweinen in Freilandhaltung angelegt und wenn ihnen keine Abferkelhütte angeboten wird.

de.wikipedia.org

Nach den Lebensbedingungen für den Hund wird unterschieden zwischen Wohnungshaltung und Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Die Bodenhaltung ist artgerechter als die Käfighaltung und kostengünstiger als die Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

In der Freilandhaltung kann auch ein geschädigtes Federkleid zum Tod der Tiere führen, da diese auskühlen.

de.wikipedia.org

In Wolfsgebieten sind die einzige Alternative zu den für eine artgerechte Offenstall- und Freilandhaltung empfohlenen kombinierten Herdenschutzmaßnamen geschlossene Ställe ohne Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Deshalb ist er für die Freilandhaltung nur sehr eingeschränkt geeignet.

de.wikipedia.org