Tłumaczenia dla hasła „Freilandhaltung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Freilandhaltung <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Freilandhaltung

cría r.ż. de ganado al aire libre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ausgedehnten, feuchten Wiesen sind ideal für die Freilandhaltung von Rindern und Pferden.

de.wikipedia.org

Deshalb ist er für die Freilandhaltung nur sehr eingeschränkt geeignet.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. 2006 zusätzlich zur Boden- und Freilandhaltung von Hühnern auch die sog.

de.wikipedia.org

Als Freilandhaltung wird die Haltung von Tieren, in der Regel von Nutztieren, auf einem Gelände mit Auslauf außerhalb von Ställen bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der alternativen Freilandhaltung werden ca. 15 Sauen/Hektar ebener Fläche gehalten.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, das die Hennen in der herkömmlichen Freilandhaltung im Auslaufbereich in ihren Fäkalien laufen.

de.wikipedia.org

In der alternativen Freilandhaltung werden etwa 15 Sauen pro Hektar auf ebener Fläche gehalten.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Modellprojekten im Bereich käfigfreier Freilauf- und Freilandhaltung von Kaninchen wird gearbeitet.

de.wikipedia.org

Nach den Lebensbedingungen für den Hund wird unterschieden zwischen Wohnungshaltung und Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Da die Art wesentlich empfindsamer auf Kälte und Nässe reagiert als die meisten anderen Hühnerrassen, sind diese Tiere nur unter Vorbehalt zur ganzjährigen Freilandhaltung geeignet.

de.wikipedia.org