Tłumaczenia dla hasła „Galaxis“ w niemiecko » francuski słowniku

Galaxis <-, Galaxien> [gaˈlaksɪs] RZ. r.ż. ASTRON.

1. Galaxis bez l.mn. (Milchstraße):

Galaxis

galaxie r.ż.

2. Galaxis (Galaxie):

Galaxis

galaxie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiter zum Rand der Galaxis befindet sich das Jenseits, in dem Reisen schneller als das Licht möglich sind.

de.wikipedia.org

Die Geschichte Per Anhalter durch die Galaxis war ursprünglich als Trilogie angelegt.

de.wikipedia.org

Ein exotischer Urlaubsplanet und eines der Wunder der Galaxis.

de.wikipedia.org

In dieser Region gibt es zwar nur wenige Planeten, aber diese sind aufgrund ihrer Exporte in die ganze Galaxis wichtig.

de.wikipedia.org

Die Menschheit hat sich mit Hilfe von Wurmlöchern weiter in der Galaxis ausgebreitet und Planeten kolonisiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist dieser Planet Ausgangspunkt der corellianischen Handelsroute, die eine der wichtigsten der Galaxis ist.

de.wikipedia.org

Doch in den Tiefen nahezu aller Gasriesen der Galaxis lebt das mächtige Volk der Hydroger, die den Menschen haushoch überlegen sind.

de.wikipedia.org

Die vor 2,4 Millionen Jahren einsetzende Vereisungsphase soll demnach mit den zur selben Zeit erhöhten Sternbildungsraten in der Galaxis und entsprechend vermehrter Strahlung übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Ein großer Waldplanet in einem Winkel des Ostarms der Galaxis.

de.wikipedia.org

Andererseits zeigt er plötzlich erstaunliche Kenntnisse in Astrophysik und philosophiert über Raumkrümmungen sowie die Kontakte zu außerirdischen Bewohnern fremder, weit entlegener Regionen der Galaxis.

de.wikipedia.org