Tłumaczenia dla hasła „Geburtshelfer“ w niemiecko » francuski słowniku

Geburtshelfer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Geburtshelfer(in)

obstétricien(ne) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl Mütter als auch Geburtshelfer sehen im Geburtsplan einen gültigen Handlungsmaßstab und eine Grundlage der gemeinsamen Kommunikation.

de.wikipedia.org

In seiner moralischen Zerrissenheit versuche er einerseits sein Leben durch ein Medizinstudium und die selbstlose Tätigkeit als Geburtshelfer zu erneuern.

de.wikipedia.org

Die hurritische und hethitische Mythologie kennen eine Vielzahl verschiedener Ammen-, Geburtshelfer- und Hebammen-Göttinnen.

de.wikipedia.org

Einige Geburtshelfer/Hebammen wenden warme Kompressen an, um gleichermaßen die Elastizität des Gewebes zu steigern.

de.wikipedia.org

Er beschreibt sich als Geburtshelfer, der zwar selbst unwissend sei, aber anderen zur „Geburt“ ihrer Einsichten verhelfen könne.

de.wikipedia.org

Dazu war er als Verleger im besten Sinne des Wortes geistiger Geburtshelfer unserer Zeit.

de.wikipedia.org

Bis in die Neuzeit hinein war die Geburtshilfe reine Frauendomäne, männliche Geburtshelfer eine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Der Säbel stand als Geburtshelfer dem Reich zur Seite, der Säbel wird es ins Grab begleiten!

de.wikipedia.org

Seine Patientinnen beschrieben ihn als umsichtig und fürsorglich als Geburtshelfer.

de.wikipedia.org

1913 verließ er die Klinik und war in der Folge weiter als Gynäkologe und Geburtshelfer tätig, widmete sich jedoch auch Standesfragen.

de.wikipedia.org