Tłumaczenia dla hasła „Gegenfrage“ w niemiecko » francuski słowniku

Gegenfrage RZ. r.ż.

Gegenfrage

question r.ż. en réponse à une question

mit einer Gegenfrage antworten

répondre à une question par une autre

Przykładowe zdania ze słowem Gegenfrage

mit einer Gegenfrage antworten

répondre à une question par une autre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verfechter des Verfassungspatriotismus antworten mit der Gegenfrage, ob denn eine affektive Bindung überhaupt nötig sei.

de.wikipedia.org

Der Kardinal antwortet mit der Gegenfrage, warum er glücklich sein sollte, da dies nicht seine Aufgabe sei.

de.wikipedia.org

Der Schüler hilft seinerseits durch seine Gegenfragen dem Lehrer, die Fragetechnik zu verbessern.

de.wikipedia.org

Er beantwortete die Frage nicht, sondern stellte eine Gegenfrage, die wiederum nicht beantwortet wird.

de.wikipedia.org

Er antwortet auf ihre Erkundigung nur mit Wortspielen und Gegenfragen.

de.wikipedia.org

Jede Frage, die die Kommissarin stellt, wird jedoch abgeblockt oder mit einer Gegenfrage beantwortet.

de.wikipedia.org

Auf meine besorgte Frage, ob er sich unwohl fühle, antwortete er mit der Gegenfrage: »und Du?

de.wikipedia.org

Als ihn jemand fragte, was diese neue Erfindung für einen Zweck habe, antwortete er mit der Gegenfrage: „Welchen Zweck hat ein neugeborenes Kind?

de.wikipedia.org

Er kam in den 60 Minuten seiner Anwesenheit kaum dazu, einen Satz zu Ende zu führen, weil er von der aufgebrachten Menge lautstark durch Gegenfragen und Statements unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org

Auf jede Frage folgt eine Gegenfrage, wer dies nicht schafft, hat verloren.

de.wikipedia.org