Tłumaczenia dla hasła „Gemeinnutz“ w niemiecko » francuski słowniku

Gemeinnutz RZ. r.m.

Gemeinnutz

intérêt r.m. général

zwroty:

Gemeinnutz [geht] vor Eigennutz przysł.

l'intérêt général passe avant l'intérêt particulier

Przykładowe zdania ze słowem Gemeinnutz

Gemeinnutz [geht] vor Eigennutz przysł.

l'intérêt général passe avant l'intérêt particulier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Legitim sind also diejenigen Herrschaftsformen, in denen die Herrschenden den Gemeinnutz im Auge haben, die übrigen Herrschaftsformen sind illegitim.

de.wikipedia.org

Der damalige Grundsatz war: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“.

de.wikipedia.org

Dazu kam ein Schriftzug: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“.

de.wikipedia.org

Gemeinnutz gehe über Eigennutz, davon war er überzeugt.

de.wikipedia.org

Die Institute sind dem Gemeinnutz verpflichtet, doch nicht gemeinnützig im steuerlichen Sinn.

de.wikipedia.org