Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsunfähiger“ w niemiecko » francuski słowniku

geschäftsunfähig PRZYM. PR.

geschäftsunfähig

n'ayant pas capacité pour contracter

geschäftsunfähig werden

devenir incapable de contracter

jdn für geschäftsunfähig erklären

déclarer qn incapable de contracter

Geschäftsunfähige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym. PR.

Geschäftsunfähige(r)

personne r.ż. incapable de contracter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Geschäftsunfähiger kann demgegenüber im Regelfall keinen rechtlich relevanten Willen zur Besitzaufgabe bilden, weshalb ihm eine Sache auch dann abhandenkommt, wenn er sie freiwillig weggibt.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht, wenn ein Geschäftsunfähiger unter Sachwalterschaft steht.

de.wikipedia.org

Deren Unwirksamkeit kann beispielsweise durch Anfechtung oder durch Beteiligung Geschäftsunfähiger verursacht werden.

de.wikipedia.org