niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Goldfäden“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Goldfaden RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Goldfäden

ein mit Goldfäden durchwebter Stoff
un tissu entrelacé de fils d'or

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die farbenprächtige Uniform ist mit zahlreichen goldenen Knöpfen versehen und durch aufwändige Posamente und Tressen verziert, die mit Goldfäden auf die Textilien gestickt wurden.
de.wikipedia.org
Der Stich wurde ursprünglich bei der Stickerei mit Goldfäden entwickelt, da hier wenig Faden auf der Rückseite des Stoffes geführt wurde.
de.wikipedia.org
Nachdem er während des Krieges bereits mit Riemchen aus Zellophan und Goldfäden experimentiert hatte, verwendete er ab 1947 Bündel von dünnen Nylonfäden.
de.wikipedia.org
Die Abbildungen sind plastisch modelliert, mit übereinander geleimten und gestopften Leinengewebestückchen, verziert mit Perlen und Goldfäden.
de.wikipedia.org
Dabei werden mit Goldfäden Ornamente auf einem textilen Träger aufgebracht.
de.wikipedia.org
Häufig sind sie mit aufwendigen Stickereien besonders aus Goldfaden geschmückt.
de.wikipedia.org
Bei dieser Stickform wird der Goldfaden mit einem Seidenfaden auf dem Trägermaterial angebracht.
de.wikipedia.org
Adlige Frauen trugen eine flache Haube, die das Haupthaar verdeckte, welche die mit Bändern und Goldfäden geschmückten Zöpfe sichtbar ließ.
de.wikipedia.org
Eine Kasel aus dem 18. Jahrhundert ist reich bestickt und trägt eine Borte aus Goldfäden.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten zuvor wahrscheinlich an Aufträgen, bei der wertvolle Goldfäden verwendet wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne