Tłumaczenia dla hasła „Goldpreis“ w niemiecko » francuski słowniku

Goldpreis RZ. r.m.

Goldpreis

prix r.m. de l'or

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem durch die hohen Goldpreise konnte der Bergbausektor 2004 insgesamt ein Wachstum von 4,1 % vorweisen.

de.wikipedia.org

Als Ursachen werden der gefallene Goldpreis und die überdurchschnittlich hohen Verkäufe der Vorjahre vermutet.

de.wikipedia.org

Der Wert der Münzen hängt vom aktuellen Goldpreis ab, welcher weit über dem Nennwert liegt.

de.wikipedia.org

Steigende Goldpreise hatten in den 1930er Jahren erneutes Interesse geweckt und umfassende Lagerstättenuntersuchungen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Bei hohen Goldpreisen ist es auch oft wirtschaftlicher, die alten Abraumhalden erneut aufzuarbeiten, anstatt neues Material zu gewinnen.

de.wikipedia.org

An der Börse wurde täglich der Goldpreis festgesetzt.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich die tiefsten Bergwerke der Welt (nahezu 4000 m); ihr Abbau ist deshalb nur bei hohen Goldpreisen wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Der Goldpreis wuchs während dieser Zeit um das Fünfzehnfache.

de.wikipedia.org

Die Goldvorkommen waren zwar noch nicht erschöpft, doch angesichts des damaligen Goldpreises ließen sich die völlig veralteten Anlagen nicht mehr rentabel betreiben.

de.wikipedia.org

Wenn sich beides im Gleichgewicht befand, senkten die Teilnehmer ihre britischen Flaggen, und der Goldpreis des Tages konnte fixiert werden.

de.wikipedia.org