Tłumaczenia dla hasła „Goldschmuck“ w niemiecko » francuski słowniku

Goldschmuck RZ. r.m.

Goldschmuck

bijou r.m. en or

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gesamtbeute (Goldschmuck, Edelmetalle, Diamanten, Wertpapiere, Bankguthaben) bis zum Abzug der deutschen Truppen wird auf 368,4 Millionen Reichsmark berechnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Franken, die wahllos Goldschmuck zusammenrafften und einschmolzen, schickten die Venezianer Suchtrupps aus Kunstexperten durch die Stadt, welche die wertvollsten Gegenstände sicherstellten.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen handelt es sich um Keramikfragmente, aber auch Terrakotta-Lampen, elfenbeinerne Stücke, Glasperlen, Spinnwirtel, Webgewichte, Siegel, Goldschmuck und einen Silberring.

de.wikipedia.org

Seinen Namen bezieht der Saal von dem reichhaltigen Goldschmuck, der seine Einrichtung ziert.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erhielten sie reichlich Fisch und Goldschmuck.

de.wikipedia.org

Nur ein Grab, ein Kindergrab, wies Goldschmuck auf, die übrigen Keramik.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wird zur Halbzeugherstellung, woraus preiswerter Goldschmuck gefertigt wird, angewendet.

de.wikipedia.org

Einige Miniaturen sind unvollendet, es sind nur die Federvorzeichnungen und teilweise auch der Goldschmuck ausgeführt.

de.wikipedia.org

Gerade in wirtschaftlich schwächer entwickelten Ländern dient der Goldschmuck den Frauen ständig am Körper tragen als materielle Notreserve der Familie.

de.wikipedia.org

Die Vasen, Terrakotten sowie der Goldschmuck stammte aus sehr unterschiedlichen Fundregionen.

de.wikipedia.org