Tłumaczenia dla hasła „Hausangestellten“ w niemiecko » francuski słowniku

Hausangestellte(r) RZ. r.ż. (r.m.)

Hausangestellte(r)

employé(e) r.m. (r.ż.) de maison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbst bei den Hausangestellten wird er als Störung wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Der Keller des Herrenhauses war ganz die Domäne der Hausangestellten.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Hausangestellten tragen sogleich Wäschekörbe voll Kleider und Leinenzeug aus dem Haus, Dinge, die ihnen die Tote angeblich versprochen habe.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass sie die ungleiche Behandlung der afroamerikanischen Hausangestellten erkennt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören einfachste Dienstleistungen wie Schuhputzer, Eisverkäufer oder Scheibenputzer an Ampeln und urbane Überlebenskünstler, aber auch weite Teile der Hausangestellten, Heimarbeiter und Mikrounternehmer mit weniger als fünf Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Er hat ein ebenso gespanntes Verhältnis zu Nathalie wie die Hausangestellten mit Ausnahme ihrer Zofe.

de.wikipedia.org

Schließlich kann der Fall jedoch aufgeklärt werden: Die Hausangestellten ermordeten die Arbeitgeberin und zerstückelten sie.

de.wikipedia.org

Ein Brief ist auch zugegangen, wenn er dem Empfänger oder einem seiner Angehörigen oder Hausangestellten in der Wohnung ausgehändigt wird.

de.wikipedia.org

Sie zieht mit ihm in den Norden des Landes, entdeckt aber bald, dass ihr Mann sexuell anstößige Fotoaufnahmen mit jungen männlichen Hausangestellten macht.

de.wikipedia.org

Das Garten-Fanakalo (oder auch Küchen-Kaffer) war die Sprache mit den Küchenmädchen und Hausangestellten.

de.wikipedia.org