Tłumaczenia dla hasła „Herzgeräusch“ w niemiecko » francuski słowniku

Herzgeräusch RZ. r.n. meist Pl MED.

Herzgeräusch

souffle r.m. au cœur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Auskultation lassen sich meist Herzgeräusche, Herzrhythmusstörungen und ein Galopprhythmus nachweisen.

de.wikipedia.org

Kommen zu den Herztönen auch Herzgeräusche hinzu, so weisen diese im Gegensatz zu den Herztönen meist auf Herzklappenfehler hin.

de.wikipedia.org

Bei einer Untersuchung des sechsjährigen Grange wurden durch den Arzt ungewöhnliche Herzgeräusche festgestellt.

de.wikipedia.org

Er hatte weitere gesundheitliche Probleme, wie Herzgeräusche, hohen Blutdruck und Influenza.

de.wikipedia.org

Da manche Herzgeräusche völlig normal sind und andere bereits bei leichten krankhaften Veränderungen auftreten können, lässt der Geräuschbefund allein meist noch keine Aussage über dessen Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Zu jeder körperlichen Untersuchung gehört die Auskultation der Herzklappen und manchmal auch der Halsschlagadern zum Ausschluss krankhafter Strömungsgeräusche oder fortgeleiteter pathologischer Herzgeräusche.

de.wikipedia.org

Ein neu auftretendes systolisches Herzgeräusch kann zu dieser Verdachtsdiagnose führen, daher sollen Patienten nach Herzinfarkt regelmäßig abgehört (auskultiert) werden.

de.wikipedia.org

Funktionelle Herzgeräusche entstehen durch ein vergrößertes Herzschlagvolumen mit erhöhter Flussgeschwindigkeit durch eine relative enge Öffnung.

de.wikipedia.org

In der Auskultation sind in den meisten Fällen holosystolische Herzgeräusche konstanter Intensität in verschiedensten Lautstärken (Grad 1 bis Grad 6) wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Bei schätzungsweise 45 % aller Pferde mit einem systolischen Herzgeräusch liegt eine Mitralklappeninsuffizienz vor, deren Ursache häufig eine Endokardiose zu sein scheint.

de.wikipedia.org