Tłumaczenia dla hasła „Hochseeflotte“ w niemiecko » francuski słowniku

Hochseeflotte RZ. r.ż.

Hochseeflotte

flotte r.ż. de haute mer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Untätigkeit der Hochseeflotte ließ die Konflikte stark anwachsen und führte zur Bildung von kleineren Gruppen, die zu offenen Protestaktionen übergingen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe der Werft bestand in der Sicherstellung der Einsatzbereitschaft der Hochseeflotte.

de.wikipedia.org

Ab 1909 nahmen Unterseeboote an den Manövern der Hochseeflotte teil, ab 1913 Marineflieger.

de.wikipedia.org

Große Kriegsschiffe der Hochseeflotte konnten in der Regel nur die geschützten Ankerplätze nutzten, da die Kaianlagen nicht ausreichten.

de.wikipedia.org

Die Schiffe hatten Mühe, die Geschwindigkeit des Verbandes der Hochseeflotte zu halten und waren bei Gefechtsbeginn zurückgefallen.

de.wikipedia.org

Von hier sollte U 135 an einer geplanten Aktion der Hochseeflotte teilnehmen.

de.wikipedia.org

Vor der Insel liegen versenkte Schiffe der deutschen Hochseeflotte.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckten die Zerstörer die zu den Schlachtkreuzern aufschließende deutsche Hochseeflotte.

de.wikipedia.org

Von dort wurde er zu den jährlich stattfindenden Manövern der Hochseeflotte detachiert.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten das Handelshaus mit daraus hervorgegangenem Bankhaus, fünf privilegierte Zuckerfabriken, das Lagerei- und Speditionsgeschäft samt Binnenschiffen und eine eigene Hochseeflotte.

de.wikipedia.org