Tłumaczenia dla hasła „Holzsplitter“ w niemiecko » francuski słowniku

Holzsplitter RZ. r.m.

Holzsplitter

éclat r.m. de bois

Holzsplitter RZ.

Hasło od użytkownika

Holzsplitter r.m.

écharde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wurden auftreibendes Öl, Holzsplitter und Leichenteile beobachtet.

de.wikipedia.org

Je mehr Zeit vergeht, desto stärker verbindet sich das Band mit dem Untergrund, so dass beim Abziehen Teile der abgeklebten Oberfläche (Papierfasern, Farbe, Lack, Holzsplitter) weggerissen werden können.

de.wikipedia.org

Früher wurden Holzsplitter davon in der Hoffnung auf Heilung bei Zahnschmerzen zwischen die Zähne gesteckt.

de.wikipedia.org

Ein neu entwickelter Löffelbohrer brachte dann neben Kokosfasern auch Metall- und Holzsplitter an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Er versuchte Kriegsverletzungen zu simulieren, indem er den Opfern beispielsweise eine Wade aufschneiden, Muskeln quetschen und Stoff bzw. Holzsplitter und ähnliche Materialien in die Wunde einnähen ließ.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem durch Pilze verursacht, die in eine Wunde der Haut, zum Beispiel durch eine Verletzung mit Holzsplittern oder Dornen beim Barfußgehen, eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Die abgesiebte Stärke wird durch weiteres Sieben von Produktstückchen und eventuellen Holzsplittern von den Puderkästen gereinigt und wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Viele grössere und kleinere Holzstücke waren ans Ufer geschwemmt worden; auch auf den Strassen und Dächern waren bis in den Bereich des Bahnhofs unzählige Holzsplitter zu finden.

de.wikipedia.org

Der wenige Millimeter große Holzsplitter ist an dem Wetterkreuz angebracht.

de.wikipedia.org

Sie dienen auch als Schutz vor Hautverletzungen der Füße durch Steinchen oder Holzsplitter.

de.wikipedia.org