Tłumaczenia dla hasła „Institutsleiter“ w niemiecko » francuski słowniku

Institutsdirektor(in) RZ. r.m.(r.ż.), Institutsleiter (in) RZ. r.m.(r.ż.)

Institutsdirektor(in)

directeur(-trice) r.m. (r.ż.) d'un/de l'institut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus übernehmen Lektoren Funktionen in der universitären Selbstverwaltung, u. a. als Abteilungs-, Institutsleiter oder Dekan.

de.wikipedia.org

Die Außenstelle wird durch einen Oberstapotheker geleitet, dieser ist dem Institutsleiter unterstellt.

de.wikipedia.org

Durch persönliche Kontakte der Institutsleiter zum Heereswaffenamt wurden ganze Institute Bestandteil eines Forschungsnetzwerks der Rüstungsforschung.

de.wikipedia.org

Auch der Institutsleiter ist sauer und geht aus seinem Büro, um Besorgungen zu machen.

de.wikipedia.org

1945 wurde er rehabilitiert und durfte seine Ämter als Professor und Institutsleiter wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Auch als Institutsleiter galt sein wissenschaftliches Interesse überwiegend der Bodenphysik und der Wurzelökologie.

de.wikipedia.org

An der Universität war er von 1953 bis 1956 Dekan und Institutsleiter der zoologischen Abteilung, 1961 war er Dekan der naturwissenschaftlichen Fakultät.

de.wikipedia.org

Seit 2011 ist Bernhard Grill stellvertretender Institutsleiter sowie Leiter des Bereichs Audio & Multimedia am IIS.

de.wikipedia.org

Seine Stellungen als Lehrstuhlinhaber und Institutsleiter behielt er bis zu seiner Emeritierung 1972 bei.

de.wikipedia.org

Als Institutsleiter setzte er 1935 das Promotionsrecht für das Fach Sportwissenschaft durch.

de.wikipedia.org