Tłumaczenia dla hasła „Jagdhorn“ w niemiecko » francuski słowniku

Jagdhorn RZ. r.n.

Jagdhorn

cor r.m. de chasse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Helm mit blau-goldener Decke ein goldenes Jagdhorn wie im Schild.

de.wikipedia.org

Auf die nahenden Jagdhörner hin entfernt sich die Fürstin.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert begann die Geschichte des uns überlieferten Jagdhornes.

de.wikipedia.org

Beginn und Ende der Jagd sind vorher zeitlich festgelegt oder werden flexibel per Jagdhorn oder Funk mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Den Schluss bildete die Besichtigung der im Garten hergerichteten Strecke zu den das Ende des Tages verkündenden Jagdhörnern bei Fackelbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Der Wappenschild trägt als Helmzier ein Jagdhorn und einen Bracken-Rumpf.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein Tambourcorps, eine Musikkapelle, eine Musikensemble, ein Blasorchester, eine Jagdhorn-Bläsergruppe sowie die Eggegebirgskapelle.

de.wikipedia.org

Carabiniers und Sappeure trugen Pelzmützen ohne Blech; ihre Schoßumschläge waren mit roten Granaten verziert, die der Voltigeure mit roten Jagdhörnern.

de.wikipedia.org

Das zweite Geschlecht dieses Namens trägt als Wappen zwei rot-gelb gebänderte Jagdhörner, die in Form eines Andreaskreuzes angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Außerdem trug jedes Bataillon das Jagdhorn mit der Bataillonsnummer im Stempel und auf der Schulterklappe.

de.wikipedia.org