Tłumaczenia dla hasła „Jagdgründe“ w niemiecko » francuski słowniku

Jagdgründe RZ. Pl

in die ewigen Jagdgründe eingehen euf. podn.

rejoindre le pays de ses ancêtres

Przykładowe zdania ze słowem Jagdgründe

in die ewigen Jagdgründe eingehen euf. podn.

rejoindre le pays de ses ancêtres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Längerfristige klimatische Entwicklungen, erschöpfte Jagdgründe, Auseinandersetzungen mit anderen Horden u. a. m. zwangen die Menschen, neue Lebensräume zu erkunden.

de.wikipedia.org

Dieser verpflichtete niederländische Arbeiter, was den Widerstand der einheimischen Bevölkerung hervorrief, da das Projekt gleichzeitig ihre Fisch- und Jagdgründe zerstörte.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Erfolges des Afrikakorps 1942 und der erfolgversprechenden neuen Jagdgründe vor der amerikanischen Küste wurden der Flottille 1942 keine weiteren U-Boote geliefert.

de.wikipedia.org

Turmfalken nutzen die Schießscharten in der östlichen Mauer als Nistplätze und die Felder und Wiesen außerhalb als Jagdgründe.

de.wikipedia.org

Er war so erfolgreich als Jäger, dass die Bewohner in Kangaamiut ihn bald für das Verschlechtern der Jagdgründe verantwortlich machten.

de.wikipedia.org

Die Warane merken sich offenbar besonders ertragreiche Jagdgründe, in die sie immer wieder zurückkehren.

de.wikipedia.org

Sie nutzten die Kette sowohl als Jagdgründe als auch als Grenze zwischen unterschiedlichen Stämmen.

de.wikipedia.org

Auch für die benachbarten Jagdgründe ist der Ort bekannt.

de.wikipedia.org

Dies geschah hauptsächlich um neue Jagdgründe zu erschließen, Goldminen unter die eigene Kontrolle zu bringen oder um neue Pflanzungen anzulegen.

de.wikipedia.org

Die Inseln und die umliegenden Gewässer waren vor der Ankunft von Europäern wegen ihres Reichtums an Meeressäugern und Karibus bereits beliebte Jagdgründe der einheimischen Inuit.

de.wikipedia.org