Tłumaczenia dla hasła „Jagdstrecke“ w niemiecko » francuski słowniku

(Jagd)strecke RZ.

Hasło od użytkownika

Jagdstrecke r.ż. ŁOW.

tableau de chasse r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die jährliche Jagdstrecke beträgt etwa 800.000 Tiere.

de.wikipedia.org

Die Jagdstrecke wird mit den Landbesitzern abgesprochen, so dass die Stoppelfelder noch nicht gepflügt sind und Wiesen vor der Jagd gemäht werden.

de.wikipedia.org

Bei großen Jagden sind, wie bei einem Turnier, Sanitäter anwesend und das Publikum wird zu den interessantesten Stellen der Jagdstrecke geführt.

de.wikipedia.org

Die jährliche Jagdstrecke bzw. Jagdstatistik wird durch die zuständigen Jagdbehörden der Bundesländer auf Landkreisebene erhoben und anschließend auf Bundesebene zusammengeführt.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren sanken die jährlichen Jagdstrecken rapide von 8000 auf 3000 Vögel.

de.wikipedia.org

Die Totsignale werden nach der Jagd beim Totverblasen an der Jagdstrecke mit dem Jagdhorn gespielt und gelten dem Wild als letzte Ehrerweisung durch die Jäger.

de.wikipedia.org

Zuschauer werden an die schönsten Stellen, an denen man die Jagdstrecke mit Sprüngen einsehen kann, geführt.

de.wikipedia.org

Es wird allgemein schwieriger, Reitjagden zu veranstalten, da die fortschreitende Zersiedelung der Landschaft es erschwert, eine geeignete zusammenhängende Jagdstrecke zu finden.

de.wikipedia.org

Die Schleppen der Kastenjagden ließen sich im Gegensatz zu den Wildjagden planen, so dass nur ein geringer Teil der Jagdstrecke unvorhersehbar war.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Fallwildes an der Jagdstrecke schwankt sehr stark.

de.wikipedia.org