Tłumaczenia dla hasła „Kaffeehaus“ w niemiecko » francuski słowniku

Kaffeehaus [kaˈfeː-] RZ. r.n. austr.

Kaffeehaus

salon r.m. de thé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er führte Wandmalereien für Restaurants und Kaffeehäuser aus, entwarf Glasfenster und führte Restaurierungsarbeiten der unterschiedlichsten Art aus.

de.wikipedia.org

Es kam sogar vor, dass deren Leser in Kaffeehäusern verhaftet wurden.

de.wikipedia.org

Es war die Blütezeit der Salons und Kaffeehäuser mit ungefähr 1000 Bällen jährlich, die sogenannte „Backhendlzeit“.

de.wikipedia.org

Im Konzerthaus befanden sich neben einem großen und einen kleinen Konzert- bzw. Ballsaal auch eine Konditorei, ein Kaffeehaus und ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Gespielt wurde rouge et noir und Billard im Parterre des Kaffeehauses, das 1911 abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Aus dem Pavillon ging im Jahr 1822 ein Kaffeehaus hervor.

de.wikipedia.org

In seinem Bild Der Absinth hatte er ein Paar dargestellt, das nebeneinander beim Absinthkonsum in einem Kaffeehaus sitzt.

de.wikipedia.org

Vorwiegend werden sie in Gasthäusern und Kaffeehäusern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).

de.wikipedia.org

In der Regel wurde in diesem Kaffeehaus vor allem Musik am Klavier gespielt.

de.wikipedia.org