Tłumaczenia dla hasła „Karibischen“ w niemiecko » francuski słowniku

karibisch PRZYM.

die Karibischen Inseln

les Antilles fpl

Przykładowe zdania ze słowem Karibischen

die Karibischen Inseln

les Antilles fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tatsächlich ist er jedoch im romantischen karibischen Sommer sehr einsam.

de.wikipedia.org

Anfang 2007 übernahm die in Trinidad & Tobago beheimatete Caribbean Airlines alle Flüge zu karibischen und internationalen Zielen.

de.wikipedia.org

Beide Familien bilden die Schwestergruppe einer weiteren karibischen Familie, den Palmtangaren (Phaenicophilidae).

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Reaktionen auf die Anwesenheit des Pferdes lassen sich auch im Norden des Kontinents in den Trockensavannen am Rand des karibischen Beckens beobachten.

de.wikipedia.org

Die Altersdaten fallen zusammen mit den ersten Besiedlungen der karibischen Inseln, allerdings wurden bisher keine menschlichen Hinterlassenschaften zusammen mit den Faultieren gefunden.

de.wikipedia.org

In der karibischen Küche ist Piment allgemein sehr beliebt, wobei dort neben den Früchten auch die frischen Blätter und das ebenfalls aromatische Holz (zum Grillen) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Alle Arten leben auf dem amerikanischen Doppelkontinent oder auf karibischen Inseln.

de.wikipedia.org

Auf den karibischen Inseln förderten die Kolonialmächte den Anbau von Zuckerrohr, das mit einer stetig optimierten Plantagenwirtschaft in zunehmend größeren Mengen angebaut wurde.

de.wikipedia.org

Schattenseite der karibischen „Zivilisierung“ war zum einen die einseitige Ausrichtung der Export­struktur zugunsten europäischer und nordamerikanischer Konsumenten, um den Bedarf an Kolonialwaren wie Kakao oder Zucker zu decken.

de.wikipedia.org

Die Kunstkammer enthält viele bemerkenswerte Exponate, darunter den Panzer einer karibischen Karettschildkröte aus der Zeit um 1600, die mit dem württembergischen Wappen bemalt ist (Bild).

de.wikipedia.org