Tłumaczenia dla hasła „Kasernenhof“ w niemiecko » francuski słowniku

Kasernenhof RZ. r.m.

Kasernenhof

cour r.ż. de [la] caserne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den Fotos scheinen sie mit reichlich Decken und gut versorgt untergebracht zu sein, aber Details verdeutlichen ein künstliches Arrangement im Kasernenhof.

de.wikipedia.org

Jeweils zwei solche Kasernenbauten öffneten sich gegeneinander und bildeten so einen kleinen Kasernenhof.

de.wikipedia.org

Nachdem es ihnen gelungen war, stürmten sie in den Kasernenhof.

de.wikipedia.org

Und man hatte doch den Kasernenhof schon für abgegrast gehalten.

de.wikipedia.org

Als der Kasernenhof später ein Parkplatz wurde, entfernte man die Einfriedung.

de.wikipedia.org

Die ersten Bauten lagen entlang der beiden letztgenannten Straßen, so dass dazwischen ein großer Kasernenhof entstand.

de.wikipedia.org

Unter dem ehemaligen Kasernenhof und einem árpádenzeitlichen Horizont wurde größtenteils ein Horreum (Getreidespeicher) freigelegt.

de.wikipedia.org

Der große Kasernenhof von ca. 8.000 m² wurde durch einen hölzernen Staketenzaun zum Pulverturmweg hin begrenzt.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Hof zwischen den Unterkunftsblocks diente als Kasernenhof, während der dreieckige Hof zwischen den Ställen und Remisen als Ausbildungsgelände diente.

de.wikipedia.org

Zuerst errichtete man mehrere Unterkunftsgebäude für die Soldaten und einen provisorischen Kasernenhof, 1938 wurde noch ein elegantes Offizierskasino gebaut.

de.wikipedia.org