Tłumaczenia dla hasła „Kauflust“ w niemiecko » francuski słowniku

Kauflust RZ. r.ż.

Kauflust

envie r.ż. d'acheter

steigende/nachlassende Kauflust

propension r.ż. à l'achat en hausse/en baisse

Przykładowe zdania ze słowem Kauflust

steigende/nachlassende Kauflust

propension r.ż. à l'achat en hausse/en baisse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Exotik sollte die deutsche Bevölkerung im Kaiserreich an ihre Kolonien erinnern, aber auch als Blickfang dienen, um die Kauflust zu steigern.

de.wikipedia.org

Das unterstützt unter anderem den offenen Zugang zum Objekt und fördert die Kauflust, da das betroffene Objekt trotz Leinensicherung getestet werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei entstanden Bilder, in denen er Frauen „in vulgär-vitaler Pose auf gemalten Warenartikeln drapierte und damit die triviale Glamourgestik einer Werbemasche parodierte, die die Kauflust mit sexuellen Reizen schürt.

de.wikipedia.org

Was tue ich, wenn mich die Kauflust doch wieder packt?

de.wikipedia.org