Tłumaczenia dla hasła „Kaufsumme“ w niemiecko » francuski słowniku

Kaufsumme RZ. r.ż.

Kaufsumme

montant r.m. [de l'achat]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fast alle Gemeinden nahmen dieses Recht nach 21 Jahren in Anspruch, was oftmals jahrelange Rechtsstreitigkeiten um die Kaufsumme nach sich zog.

de.wikipedia.org

1602 kam sie für eine Kaufsumme von 71.000 Talern gänzlich an die Stadt.

de.wikipedia.org

Nach finanziellen Problemen durch den Rückkauf, deren Kaufsumme geheim ist, hat sich das Unternehmen inzwischen nach eigenen Angaben konsolidiert.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise brachten die Leibeigenen selber die Kaufsumme auf und wurden aus der Leibeigenschaft entlassen.

de.wikipedia.org

Offenbar konnte der Käufer die Kaufsumme nicht aufbringen.

de.wikipedia.org

Die restliche Kaufsumme wurde von privaten Spendern aufgebracht.

de.wikipedia.org

Die Kaufsumme beträgt 180.000 € und soll durch Spenden finanziert werden.

de.wikipedia.org

Der Erhalt der vollen Kaufsumme wurde 1346 bestätigt.

de.wikipedia.org

Das Wort Kaufsumme für diesen Sachverhalt ist nicht korrekt, da kein Kauf als Rechtsgeschäft stattfindet.

de.wikipedia.org

Mit Coupons oder Sonderaktionen kann der Kunde bei einzelnen Produkten oder Aktionen die Punkte vervielfachen, teilweise bis 25 % der Kaufsumme.

de.wikipedia.org