Tłumaczenia dla hasła „Kirchensprengel“ w niemiecko » francuski słowniku

Kirchensprengel RZ. r.m.

Kirchensprengel

paroisse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Äbte ernannten vielmehr in ihrem Kirchensprengel den Bischof und waren ihm vorgesetzt, bisweilen übten sie auch beide Ämter aus.

de.wikipedia.org

Die unterste administrative Ebene bilden die (Kirchensprengel), denen ein, einer der Pastoren, seelsorgerisch vorsteht.

de.wikipedia.org

Er wurde aus der Hauptstadt verbannt und blieb bis zum Tod des Königs (1833) in seinem Kirchensprengel.

de.wikipedia.org

Vielmehr gab es Kirchensprengel der Klöster, und der Abt stand dem Bischof vor,- also umgekehrt wie in der römischen Kirche.

de.wikipedia.org

Das Dorf gehörte zum katholischen Schul- und Kirchensprengel vom ein Kilometer entfernten Marktzeuln und zum evangelischen Schul- und Kirchensprengel vom 1,5 Kilometer entfernten Obristfeld.

de.wikipedia.org

Viele Einzugsbereiche kirchlicher, kultureller, gesellschaftlicher oder sozialer Institutionen wie Handelskammer, evangelischer Kirchensprengel, Landschaftsverband und andere orientieren sich bis heute an den Grenzen dieses historischen Gebietes.

de.wikipedia.org

Anfangs gehörte Töttleben zum Kirchensprengel von Großmölsen.

de.wikipedia.org

Das Kirchdorf gehörte zum katholischen Kirchensprengel des drei Kilometer entfernten Döringstadt.

de.wikipedia.org