Tłumaczenia dla hasła „Kupferschmiede“ w niemiecko » francuski słowniku

Kupferschmied(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Kupferschmied(in)

chaudronnier(-ière) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiterer Erwerbszweig ist der Tourismus, in dessen Gefolge auch das traditionelle Handwerk (Silberdrahtfiligranarbeiten, Kupferschmiede, Weberei) und auch die regionale Küche einen Aufschwung und besondere Beachtung und Pflege erlebten.

de.wikipedia.org

Parallel zu diesen städtebaulichen Entwicklungen eröffnete Carl Justus Heckmann, dessen Sohn später die Heckmann-Höfe kaufte (nach denen sie später benannt wurden), in Berlin eine Kupferschmiede­werkstatt.

de.wikipedia.org

Wie Scherenschleifer, Kupferschmiede, Besenbinder und andere Handwerker zogen sie mit Wohnkarren und Familie von Ort zu Ort.

de.wikipedia.org

Bis zum 19. Jahrhundert fanden umfangreiche Um- und Anbauten am Gebäude statt; es beherbergte zu dieser Zeit u. a. eine Fleischerei, Bäckerei, eine Gastwirtschaft und eine Kupferschmiede.

de.wikipedia.org

Dort etablierten sich Spezialisten wie Waffenschmiede, Messerschmiede, Nagelschmiede, Harnischmacher und Kupferschmiede.

de.wikipedia.org

Zudem wird er als Patron der Schulkinder und Lehrer, der Bergleute und Höhlenforscher, der Kupferschmiede und der Sterbenden geehrt, sowie gegen Fieber, Entzündungen, Nieren- und Gallensteine, Vergiftung und Zauberei angerufen.

de.wikipedia.org

Bis 1931 bestand die Kupferschmiede.

de.wikipedia.org

Dadurch hatten viele Handwerker an den Schiffen verdient, Segelmacher, Pumpenmacher, Kupferschmiede und Schönfärber.

de.wikipedia.org

Sie wurden von Handwerkern angeboten, die als Beckenschläger oder Kupferschmiede zünftig organisiert waren.

de.wikipedia.org

Er errichtete dort zwei Jahre später eine Kupferschmiede, wo er Braupfannen herstellte.

de.wikipedia.org