Tłumaczenia dla hasła „Lachsalve“ w francusko » niemiecki słowniku

cascade de rires

Lachsalve r.ż.

éclat de rire r.m.

Lachsalve r.ż.

tempête d'applaudissements/de rires

Beifallssturm r.m. /Lachsalve r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Davon überzeugten ihn die Lachsalven, die über zweieinhalb Stunden nicht verstummten.

de.wikipedia.org

Die beste Bestätigung dafür sind die immer wieder aufbrandenden Lachsalven, der häufige Szenen- und natürlich der ausgiebige Schlussapplaus samt Bravorufen.

de.wikipedia.org

Es gab dann auch starke Lachsalven.

de.wikipedia.org

Der Film war mit Bravour gespielt und inszeniert worden und rief bei den Zuschauern Lachsalven hervor.

de.wikipedia.org