Tłumaczenia dla hasła „Lebensphase“ w francusko » niemiecki słowniku

période de [la] vie

Lebensphase r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Geschenk des Älterwerdens lotet sie die Chancen der sogenannten dritten Lebensphase für neue Sinnsuchen auch in Form sozialen Engagements aus.

de.wikipedia.org

Das Lesen und Schreiben erlernte er in seiner mittleren Lebensphase.

de.wikipedia.org

Da sich Sturmschwalben außerhalb der Brutzeit auf dem offenen Meer verstreuen, ist sehr wenig über ihre Aktivität in diesen Lebensphasen bekannt.

de.wikipedia.org

Besser kann man diese spezielle Lebensphase nicht beschreiben.

de.wikipedia.org

Lesen ist eine Form des sozialen Handelns, das in den unterschiedlichen Lebensphasen verschiedene Funktionen und Bedeutungen hat.

de.wikipedia.org

Die hohe Arbeitsbelastung sorgte für eine Lebensphase, die von Erschöpfung und Niedergeschlagenheit gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Für chronisch kranke oder behinderte Jugendliche ist die Lebensphase des Übergangs in das Erwachsenenalter mit besonderen Aufgaben verbunden.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er ein Stück Land, baute ein Haus und malte in dieser Lebensphase kaum noch.

de.wikipedia.org

Treu selbst verbrachte, nachdem u. a. seine Einkünfte maßgeblich beschnitten wurden, seine letzte Lebensphase in äußerstem Elend.

de.wikipedia.org

In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.

de.wikipedia.org