Tłumaczenia dla hasła „Lehrzeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Lehrzeit RZ. r.ż.

Lehrzeit przest.:

Lehrzeit

apprentissage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Lehrzeit absolvierte er zusammen mit seinem Bruder in der Firma des Vaters, die nun auch Finanzierungsgeschäfte betrieb.

de.wikipedia.org

Seine „Frankfurter“, wie sie Lahner zur Erinnerung an seine Lehrzeit nannte, wurden bald an den Hof geliefert, wo sie auch die Majestäten gerne verspeisten.

de.wikipedia.org

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Lebensmitteltechnik oder Produktionstechniker.

de.wikipedia.org

Parallel zur Lehrzeit besuchte er die dreijährigen Fachkurse der Berufsschule und kehrte 1898 als fertig ausgebildeter Mechaniker in den Elektromechanischen Betrieb des Vaters zurück.

de.wikipedia.org

Die Lehrzeit betrug bereits drei Jahre und im Anschluss waren zwei Gesellenjahre Pflicht, bevor man zum Meister ernannt werden konnte.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nach dem erfolgreichen Abschluss der Lehrzeit ab 1923 als Bankangestellter und war von 1924 bis 1930 als selbstständiger Kaufmann tätig.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschule lernte sie erst Friseurin, brach die Lehrzeit ab und wurde Verkäuferin.

de.wikipedia.org

Bis alle fünf als Assistenzärzte übernommen werden, müssen sie eine schwere Lehrzeit überstehen.

de.wikipedia.org

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Chemielabortechniker oder Textilreiniger.

de.wikipedia.org

Er trat anschließend vermutlich in die Werkstatt seines Vaters, nachdem er seine Lehrzeit und Wanderschaft beendet hatte, als Geselle ein.

de.wikipedia.org