Tłumaczenia dla hasła „Leistungsprüfstand“ w niemiecko » francuski słowniku

Leistungsprüfstand RZ. r.m. MOT.

Leistungsprüfstand

banc r.m. d'essai

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem Einbaugewicht von 235 Kilogramm wartete dieses Aggregat mit hoher Standfestigkeit auf, eines wurde auf dem Leistungsprüfstand bei Renndrehzahlen über 9800 Kilometer und 32 weitere Stunden getestet.

de.wikipedia.org

Solche Tuningfirmen verfügen in der Regel über einen Leistungsprüfstand, mit Hilfe dessen die Tuningsoftware auf das entsprechende Fahrzeug abgestimmt werden kann.

de.wikipedia.org

Letztlich wurden auf dem Leistungsprüfstand ähnliche Werte wie beim 75-PS-Motor gemessen, so dass die Fahrleistungen etwa auf gleichem Niveau lagen.

de.wikipedia.org

Dieses Kennfeld ist abhängig von der jeweiligen Motorkonstruktion und wurde vor Entwurf der Schaltung für die Nebenplatine auf einem Leistungsprüfstand durch Messläufe am Motor ermittelt.

de.wikipedia.org

Da geeignete Leistungsprüfstände noch fehlten, beruhen die Angaben vermutlich auf frühen abstrakten Leistungsformeln.

de.wikipedia.org

Verlässliche Leistungsprüfstände für Verbrennungsmotoren waren zu dieser Zeit noch nicht verbreitet beziehungsweise leicht zu handhabende Geräte noch nicht erfunden.

de.wikipedia.org