Tłumaczenia dla hasła „Luftwiderstand“ w niemiecko » francuski słowniku

Luftwiderstand RZ. r.m. bez l.mn.

Luftwiderstand

résistance r.ż. de l'air

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch ein besseres Verhältnis von dynamischem Auftrieb zu Luftwiderstand sollte auch der Treibstoffverbrauch signifikant verringert werden.

de.wikipedia.org

Mit ihnen sollten Möglichkeiten untersucht werden, die Grenzschichtströmung an einer Tragfläche zu beeinflussen, um den Luftwiderstand zu verringern und somit die Reichweite zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Es muss nur Antriebsenergie zum Anheben der bergfahrenden Last, zur Überwindung der Reibungsverluste, der Trägheit und des Luftwiderstandes aufgewendet werden.

de.wikipedia.org

Heute ist das einziehbare Fahrwerk die Regel, um den Luftwiderstand um bis zu 25 % zu verringern.

de.wikipedia.org

Eine solche wird, im Gegensatz zur Antriebsphase, nur noch von der Erdanziehung und dem Luftwiderstand beeinflusst.

de.wikipedia.org

Bei einigen Flugzeugen erhöht sich im Moment des Einfahrens der Luftwiderstand, wenn die Klappen der Fahrwerksschächte dazu erst geöffnet werden müssen.

de.wikipedia.org

Das ist z. B. beim Luftwiderstand von Kraftfahrzeugen bei den relevanten Geschwindigkeiten der Fall.

de.wikipedia.org

Daher mussten die Flügelspitzen nochmals geändert werden, um den Luftwiderstand zu verringern.

de.wikipedia.org

Dadurch fällt der Ball auf der anderen Seite des Netzes nur durch den auf den Ball einwirkenden Luftwiderstand und der Schwerkraft in das Feld.

de.wikipedia.org

Ein Fahrzeug, das dicht hinter einem anderen fährt, hat weniger Luftwiderstand zu überwinden und wird so schneller.

de.wikipedia.org